Tương tự tiếng Việt, giờ Anh cũng có tương đối nhiều thành ngữ chân thành và ý nghĩa về cảm xúc gia đình, cùng Toomva mày mò trong bài viết này nhé.

Bạn đang xem: Gắn kết tình cảm gia đình tiếng anh là gì

Thành ngữ giờ đồng hồ Anh về tình yêu gia đình biểu đạt truyền thống, sự gắn kết và đùm quấn giữa những thành viên vào gia đình, chính là nguồn hễ lực to mập để bọn họ nỗ lực mỗi ngày và vượt qua những thách thức trong cuộc sống. Toomva share cùng các bạn 9 thành ngữ ý nghĩa sâu sắc xoay quanh chủ thể này qua bài viết dưới đây.

1. Like father, like son

Ý nghĩa: cha nào nhỏ nấy, bé nhà tông không giống lông cũng giống cánh. Biểu lộ sự tương đồng về tính cách, mẫu thiết kế hoặc quan điểm sống thân người thân phụ và bé cái.

Ví dụ:

He has dark skin & thick eyebrows lượt thích his father. It"s true that like father, like son (Anh ấy có nước da ngăm black và đôi lông mày rậm như thể bố. Trái là cha nào nhỏ nấy).My older brother has taken over our father"s business và achieved a lot of success. Everybody often say like father, lượt thích son (Anh trai tôi nối nghiệp marketing của bố và đạt được nhiều thành công. Mọi người thường nói "Con đơn vị tông rất khác lông cũng giống cánh").

2. Khổng lồ be a cpu off the old block

Ý nghĩa: tương đương nhau như đúc. Mô tả sự như là nhau về bề ngoài giữa bố mẹ và con cái.

Ví dụ:

Her hair is so long and beautiful. It is a cpu off the old block with her mother’s (Mái tóc của cô ý ấy thật dài cùng đẹp. Nó như nhau mái tóc của bà mẹ cô ấy).

3. Like two peas in the same pod

Ý nghĩa: Như nhị hạt đậu trong cùng một vỏ, như là nhau như hai giọt nước.

Ví dụ:

Mark & his younger brother are lượt thích two peas in a pod, both of them have slim figures và warm voices (Mark và em trai tương tự nhau như nhì giọt nước, họ đều phải có dáng fan mảnh khảnh và giọng nói nóng áp).

4. Lớn follow in someone’s footsteps

Ý nghĩa: phụ thân truyền bé nối, con cháu kế nghiệp hoặc theo xua đuổi một lý tưởng nào đó của cha mẹ.

Ví dụ:

5. A spitting image of one’s mother/father

Ý nghĩa: bạn dạng sao của cha mẹ, hàm ý con cái giống cha mẹ về ngoại hình, tính cách.

Ví dụ: 

My youngest son is a spitting image of his father (Con trai út tôi là bạn dạng sao của bố nó).

6. Blood is thicker than water

Ý nghĩa: Một giọt máu đào hơn hồ nước lã, tình yêu ruột thịt luôn luôn thiêng liêng.

Ví dụ:

Despite the challenges we face, the bond between siblings remains strong, proving that "blood is thicker than water" (Bất chấp những thử thách họ phải đối mặt, tình cảm anh em vẫn bền chặt, chứng tỏ cho câu "một giọt tiết đào hơn hồ nước lã").No matter what, brothers bởi vì not abandon each other, that"s because "blood is thicker than water" (Dù có chuyện gì xảy ra thì anh em ruột giết cũng không bất chấp nhau, đó là do "một giọt ngày tiết đào hơn vũng nước lã").

7. Accident of birth

Ý nghĩa: Đạt được điều nào đó nhờ điều kiện gia đình thay vì nỗ lực cố gắng của bản thân.

Ví dụ: 

8. To be someone’s pride và joy

Ý nghĩa: làm cho điều gì đó khiến fan khác hạnh phúc và tự hào.

Ví dụ: 

Being a straight-A has made Lily her parents" pride và joy (Việc lấy điểm A khiến Lily trở nên niềm trường đoản cú hào và niềm vui của phụ huynh cô ấy).His accomplishments on the soccer field to be his family"s pride and joy (Những thành tựu trên sảnh bóng của anh là niềm trường đoản cú hào và niềm hạnh phúc của gia đình).

9. Khổng lồ wear the pants in a family = to lớn rule the roost

Ý nghĩa: lao động chính gia đình, người đảm nhiệm những vấn đề lớn trong nhà.

Ví dụ:

In that family it is the grandma who rules the roost (Trong mái ấm gia đình tôi, bà tôi đảm nhận những quá trình quan trọng).

Trên đó là các thành ngữ tiếng Anh về cảm xúc gia đình mà lại Toomva muốn chia sẻ cùng bạn. Mong muốn các thành ngữ này sẽ mang về nhiều ý tưởng phát minh thú vị với giúp bạn kiếm được điểm tốt hơn trong những bài thi Writing và Speaking. Đừng quên truy tìm cập thể loại Câu trong giờ Anh để cập nhật những nội dung bài viết hữu ích tiếp theo nhé.

Cảm ơn các bạn đã lép thăm. Chúc bạn một ngày tiếp thu kiến thức và làm việc hiệu quả!

giờ đồng hồ Anh nhà đề gia đình là trong số những chủ đề gần gũi dễ học đến trẻ. Bài viết tổng thích hợp từ vựng, đoạn hội thoại, đoạn văn giờ anh gia đình khá đầy đủ nhất cho bé.

Tiếng anh chủ đề gia đình là trong những chủ đề thân thuộc và gần gụi cho trẻ. Lúc bé ban đầu làm quen thuộc với giờ đồng hồ anh, ba mẹ hãy hướng dẫn bé nhỏ học các từ vựng tiếp theo rất có thể sử dụng những đoạn đối thoại về gia đình bằng giờ anh. Hãy cùng blogtamly.com Edu điểm qua hầu hết từ vựng, đoạn hội thoại tiếng anh về chủ thể này nhé! tía mẹ nhớ là lưu lại cho nhỏ xíu học nha!

Tổng hợp từ vựng giờ đồng hồ anh chủ đề gia đình

Tiếng anh chủ đề gia đình

Đối với các bé nhỏ mới học tập tiếng anh, cha mẹ hoàn toàn có thể cho bé học theo những nhóm chủ đề tiếng anh gia đìnhđược chia nhỏ tuổi dưới đây:

Từ vựng giờ đồng hồ anh chủ thể thành viên mái ấm gia đình (Family Members)

Father/Dad (Bố)

Mother/Mom (Mẹ)

Son (Con trai)

Daughter (Con gái)

Brother (Anh trai)

Sister (Em gái)

Grandfather/Grandpa (Ông)

Grandmother/Grandma (Bà)

Uncle (Chú)

Aunt (Cô)

Cousin (Anh bà mẹ họ)

Nephew (Cháu trai)

Niece (Cháu gái)

Stepfather (Cha dượng)

Stepmother (Mẹ kế)

Stepbrother (Anh trai/ em trai kế)

Stepsister (Em gái/ Chị gái kế)

Twin brothers nghĩa là:Anh em song sinh

Twin sisters (Chị em sinh đôi)

Elder brother (Anh trai)

Younger sister (Em gái)

Elder daughter (Con gái lớn)

Younger son (Con trai nhỏ)

Adoptive parents (Bố mẹ nuôi)

Adopted child (Con nuôi)

Guardian (Người giám hộ)

Orphan (Trẻ mồ côi)

Godfather (bố đỡ đầu)

Godmother (mẹ đỡ đầu)

Family thành viên (Thành viên vào nhà)

Học giờ đồng hồ anh chủ thể gia đình: Family Members

Từ vựng giờ Anh về các mối quan hệ tình dục trong gia đình(Family Relationships)

Family (Gia đình)

Parents (Bố mẹ)

Children (Con cái)

Siblings (Anh người mẹ ruột)

Grandparents (Ông bà)

Relatives (Họ hàng)

Spouse (Vợ/chồng)

In-laws (Bố mẹ vợ/chồng)

Từ vựng tiếng anh các loại mái ấm gia đình (Types of Families)

Các tự vựng giờ đồng hồ anh chủ đề gia đình cho nhỏ nhắn về các loại gia đình gồm các từ sau:

Nuclear family (Gia đình phân tử nhân/Gia đình nhỏ dại chỉ tất cả 2 vắt hệbố chị em và bé cái)

Single-parent family (Gia đình cha hoặc mẹ đơn thân)

Blended family (gia đình có bố và người mẹ cùng với con riêng của 1 trong những hai tín đồ (hoặc cả hai))

Extended family (Đại gia đình)

Adoptive family (Gia đình nhận con nuôi: gia đình có bố mẹ và con được trao nuôi)

Từ vựng tiếng anh về cuộc sống gia đình (Family Life)

Household chores nghĩa là: công việc gia đình

Family rules (Quy tắc vào gia đình)

Quality time nghĩa là: thời hạn chất lượng

Family valuee: quý hiếm gia đình

Communication (Giao tiếp)

Bonding (Gắn kết)

Từ vựng giờ đồng hồ anh chủ đềgia đình - thử thách và Vấn Đề (Challenges và Issues):

Conflicts (Xung đột)

Misunderstandings (Hiểu lầm)

Financial struggles (Khó khăn tài chính)

Financial Burden nghĩa là: trọng trách tài chính

Time management nghĩa là: thống trị thời gian

Work-Life Balance (danh từ) (Cân bằng quá trình và cuộc sống)

Sự Kiện quan trọng đặc biệt (Important Events):

Birthday(Sinh nhật)

Wedding(Đám cưới)

Anniversary(Kỷ niệm)

Graduation(Tốt nghiệp)

Reunion (Họp mặt)/ Gathering (Tụ họp)

Funeral (Tang lễ)

Cụm từ giờ đồng hồ anh chủ thể gia đình

Sau khi bé bỏng đã có tác dụng quen với những từ vựng giờ anh chủ đề gia đìnhquen thuộc, ba bà bầu nên tăng dần đều độ khó bài học để không ngừng mở rộng vốn từ cho bé. Chẳng hạn phụ huynh có thể dạy dỗ tiếng anh chủ đề gia đình qua những cụm từ dài hơn, vạc âm khó hơn một chút. Dưới đây là một số các từ tiếng anh về gia đình đến bé.

Cụm từ	Ý nghĩa	Ví dụ
Bring up	Nuôi nấng	Parents should bring up their children with love & guidance. =>Bố người mẹ nên nuôi dưỡng con cái với tình yêu cùng sự hướng dẫn.
Grow up	Trưởng thành, khôn lớn	We grew up together, sharing both laughter and tears => Chúng tôi to lên thuộc nhau, cùng share niềm vui nỗi buồn
Take after	Giống ai về tính chất cách, ngoại hình	The youngest daughter takes after her mother in terms of artistic talent. => Cô phụ nữ út giống người mẹ cô về kĩ năng nghệ thuật.
Look after = Take care of	Chăm sóc	He looks after his younger sister when their parents are at work. He takes care of his younger sister when their parents are at work. => Anh ấy chăm lo em gái khi cha mẹđang đi làm.
Get on with/get along with	Hòa thuận	Despite their differences, they manage lớn get on with each other. => Mặc dù có sự khác biệt, họ vẫn nỗ lực gắngđể gọi nhau.
Get together	Tụ họp	Let's get together for a family dinner this weekend. => Hãy tập trung lại để thuộc nhau nạp năng lượng tối gia đình vào vào cuối tuần này.
Give birth to	Sinh em bé	She was excited & nervous as the day approached for her khổng lồ give birth to her first child. => Cô ấy vừa hồi hộp vừa lo lắng khi ngày sinh nở của người con đầu lòng cho gần.
Get married lớn sb	Lấy ai kia làm bà xã hoặc chồng	My sister is getting married to her boyfriend next month. => Chị gái của mình sẽ kết thân với bạn traivào mon sau.
Propose lớn sb	Cầu hôn ai đó	He is planning to lớn propose to his girlfriend on their 5th anniversary. Xem thêm: Nguyên lý làm việc của bầu lọc ly tâm, bầu lọc dầu =>Anh ấy vẫn lên kế hoạch ước hôn nữ giới của bản thân vào đáng nhớ 5 năm yêu nhau.
Run in the family	chung một điểm lưu ý ở vào gia đình	Talent for music seems khổng lồ run in the family; both parents are accomplished musicians. => Tài năng âm nhạc có vẻ di truyền trong gia đình này; cả hai phụ huynh đều là những người dân nghệ sĩ tài năng.

Trên đó là danh sách tổng hợp hơn100 từ bỏ vựng tiếng anh về gia đìnhđược phân nhiều loại theo từng nhiều chủ đề. Tuy nhiên để trẻhọc giờ anh hiệu quả, lưu giữ từ vựng lâu, vận dụng được vào vào cuộc sống, phụ huynh cần biết phương pháp dạy giờ đồng hồ anh mang đến trẻ hiệu quả.

Mẫu câu hội thoại chủ thể tiếng anh về gia đình

Để giúp bé xíu học giờ anh hiệu quả, phụ huynh có thể luyện tiếng anh trực tiếp với bé bỏng thông qua các đoạn hội thoại chủ đề tiếng anh về gia đìnhđơn giản giúp nhỏ bé hào hứng học tiếng anh hơn.

Chủ đề giờ anh về gia đình: chủng loại hội thoại

Mẫu thắc mắc tiếng anh chủ thể gia đình

How many members are there in your family? - Gia đình các bạn có bao nhiêu thành viên?

There are five people in my family: my parents, my elder brother, my younger sister and me. - Gia đình tôi bao gồm năm người: bố mẹ, anh trai, em gái cùng tôi.

Do you have a close-knit family? - Bạn có gia đình gắn bó không?

Yes, we're a close-knit family. We spend a lot of time together. - Có, gia đình tôi vô cùng khăng khít. Cửa hàng chúng tôi dànhnhiều thời hạn bên nhau.

Câu hỏi giờ đồng hồ anh công ty đề
Hoạt cồn Gia đình

Câu hỏi: What activities bởi you enjoy doing with your family? - Bạn say đắm làm phần nhiều gì cùng gia đình?

Câu trả lời: We enjoy going on hikes, playing board games, and cooking together. - Chúng tôi đam mê đi dã ngoại, nghịch cờ cùng nấu ăn kèm nhau.

Câu hỏi: Any special family traditions you cherish? - Có ngẫu nhiên truyền thống nào quan trọng đặc biệt trong mái ấm gia đình mà bạn trân trọng không?

Câu trả lời: One tradition we cherish is having a big family dinner every Sunday. - Một truyền thống công ty chúng tôi trân trọng là tổ chức một bữa tối gia đình thịnh biên soạn mỗi công ty Nhật

Câu hỏi giờ anh công ty đề
Mối quan hệ giới tính Gia Đình

Câu hỏi: How would you describe the relationship with your siblings? - Mối quan hệ giới tính giữa các bạn với các bạn em ruột vào nhà như thế nào?

Câu trả lời: I have a great relationship with my siblings. We take care of và show concern for each other. - Tôi có một mọt quan hệ giỏi với anh chị em ruột. Cửa hàng chúng tôi giúp đỡ và quan tâm lẫn nhau.

Câu hỏi: What qualities bởi you think make a strong family bond? - Bạn nghĩ rất nhiều phẩm chất nào tạo nên một gia đình vững mạnh?

Câu trả lời: open communication, trust, và love are key to lớn a strong family bond. - Cởi mở, tin tưởng và ngọt ngào là chìa khóa tạo sự một mái ấm gia đình vững mạnh.

Câu hỏi giờ anhvề Gia Đình và Công Việc

Câu hỏi: How vì chưng you balance work and family life? - Bạn làm ráng nào để cân bằng các bước và cuộc sống gia đình?

Câu trả lời: Balancing work và family can be challenging, but I prioritize and manage my time effectively. - Cân bằng giữa công việc và gia đình có thể rất thách thức, tuy thế tôi ưu tiên và thống trị thời gian của chính bản thân mình một cách hiệu quả.

Câu hỏi: What's the role of each family member in doing household chores? - Vai trò của mỗi thành viên gia đình trong phân chia quá trình nhà là gì?

Câu trả lời: We nói qua household chores, và each family member has specific responsibilities. - Chúng tôi phân chia sẻ quá trình nhà, cùng mỗi member gia đình đều phải có trách nhiệm thay thể.

Câu hỏi giờ đồng hồ anhvề nghệ thuật Gia Đình:

Câu hỏi: Are there any artistic talents that run in your family? - Có kĩ năng nghệ thuật nào di truyền trong gia đình bạn không?

Câu trả lời: Yes, my mother is a talented painter, & she passed on her love for art lớn us. - Có, chị em tôi là 1 họa sĩ tài năng, cùng bà đang truyền lại tình thương với thẩm mỹ và nghệ thuật đó cho cái đó tôi.

Câu hỏi:How bởi you celebrate birthdays in your family? - Gia đình bạn tổ chức ngàysinh nhật như thế nào?

Câu trả lời: We usually have a family dinner và a small celebration at home. - Thông thường, chúng tôi sẽ bữa ăn cùng mái ấm gia đình và gồm một bữa tiệc sinh nhật nhỏ tại nhà.

Luyện viết đoạn văn giờ đồng hồ anh chủ thể gia đình

Sau khi bé đã cầm cố được từ vựng giờ anh chủ đề gia đình, thực hành được các đoạn hội thoại cơ bản, ba bà bầu hoàn toàn có thể cho bé bỏng luyện viết giờ đồng hồ anh chủ thể gia đình. Phụ huynh cũng cần phải phân chia mức độ nặng nề dễ theo lứa tuổi, mức độ dấn thức để bé bỏng dễ thực hiện.

Đối với trẻ em lớp 2, cha mẹ có thể trả lời trẻ viết những câu 1-1 theo chủ thể gia đình.

Ví dụ:

Mẫu câu trình làng tên: My name is => My name is Hoa

Mẫu câu ra mắt nghề nghiệp: I am a => I am a Student

Mẫu câu chỉ số lượng: There is/are + con số +none=> There are 5 members in my family.

Còn đối với trẻ lớp 3, khi nhỏ bé đã có vốn từ tương đối và thuộc cấu tạo câu. Trẻ rất có thể viết những câu ghép có cấu tạo phức tạp hơn.

My mom is kind, and my dad tells funny jokes. - Mẹ tôi là người xuất sắc bụng, và ba tôi nhắc những câu chuyện hài hước.

I have a pet dog named Buddy. He is very playful và enjoys fetching. - Tôi bao gồm một chú chó cưng thương hiệu là Buddy. Chú ấy rất ngộ nghĩnh và mê say nhảy nhót.

My house has a big garden where we grow flowers & vegetables. - Nhà tôi bao gồm một khu vực vườn lớn trồng hoa với rau.

We all enjoy watching cartoons together on Saturday mornings. - Chúng tôi phần nhiều thích coi phim phim hoạt hình cùng nhau vào sáng thứ bảy.

Riêng với trẻ lớp 4, lớp 5 khi đã vững kim cương về ngữ pháp và bao gồm vốn trường đoản cú vựng kha khá. Bố mẹ có thể lý giải trẻ viết đoạn văn giờ đồng hồ anh nhà đềgia đình.

Đoạn văn giờ đồng hồ anh trình làng các thành viên trong gia đình

Hello. My name is May. I am four years old. My family has 4 people. It's my father, my mother, my younger brother and me. My parents are good-looking and very kind.My father is a doctor. My mom is a teacher. My brother is two years old. He is very smart. I'm always happy when I'm with my family.

Xin chào. Tên tôi là Mây. Tôi tứ tuổi. Gia đình tôi tất cả 4 người. Đó là cha tôi, bà mẹ tôi, emtrai tôi và tôi. Cha mẹ tôi đều bắt mắt và cực tốt bụng. Phụ vương tôi là bác sĩ. Mẹ tôi là 1 giáo viên. Em trai tôi nhì tuổi. Em ấy cực kỳ thông minh. Em luôn luôn hạnh phúc lúc ở mặt gia đình.

Đoạn văn tiếng anh ra mắt về bố

My father is 37 years old. He is a doctor. His name is Tom. He is very tall. He goes to work every day và comes back trang chủ at 7pm. My dad always takes care of the family. I love my dad so much.

Bố em trong năm này 37 tuổi. Ông thương hiệu là Tom. Ông là 1 trong những bác sĩ. Ông ấy vô cùng cao. Ông ấy đi làm việc mỗi ngày và trở về nhà lúc 7 giờ tối. Ông ấy luôn chăm lo cả gia đình. Em yêu cha rất nhiều.

Đoạn văn tiếng anh chủ đề gia đìnhgiới thiệu về mẹ

My mom is 34 years old. Her name is Kim. She is a teacher. Her hair is black và short. She looks very young. My mom cooksfor the whole family. She cooks very well. I love mom very much.

Mẹ em năm nay 34 tuổi. Bà ấy thương hiệu là Kim. Bà ấy là giáo viên. Bà ấy có mái tóc đen và ngắn. Người mẹ em quan sát rất trẻ. Bà bầu em làm bếp ăncho cả nhà. Bà mẹ nấu nạp năng lượng rất ngon. Em yêu mẹ rất nhiều.

Đoạn văn giờ anh gia đìnhgiới thiệu về em trai

I have a younger brother. My brother is two years old. His name is Ben. He is in kindergarten. He is very kind và smart. I love talking to my brother. He always makes me laugh.

Em bao gồm một em trai. Em trai của em hai tuổi. Thương hiệu em ấy là Ben. Em ấy đã học chủng loại giáo. Em ấy rất tốt bụng và thông minh. Em thích rỉ tai với em trai của em. Em ấy luôn làm em cưới.

Đoạn văn giờ đồng hồ anh nhà đề gia đình giới thiệuvề chị gái

I have an older sister. Her name is Jenny. The sisters are 11 years old this year. She is in middle school. Jenny has honey skin và bright eyes. She can play the piano. She sings very well. She taught me many interesting lessons in life. I love you sisters.

Tôi có một người chị gái. Thương hiệu cô ấy là Jenny. Cô ấy 11 tuổi. Cô ấy sẽ học trung học. Jenny tất cả làn domain authority bánh mậtvà hai con mắt sáng. Cô ấy hoàn toàn có thể chơi piano. Cô hát khôn cùng hay. Cô ấy dạy tôi nhiều bài học kinh nghiệm thú vị vào cuộc sống. Tôi yêu chị tôi.

Đoạn văn tiếng anh nhà đềgia đìnhgiới thiệu về ông

My grandfather is 70 years old. His name is Steve. He is a wonderful man. He has a long trắng beard. My grandfather plays chess every morning. He often takes me khổng lồ the zoo. I always feel happy when I'm with him. I love my grandfather.

Ông nội em trong năm này 70 tuổi. Tên ông là Steve. Ông nội là một trong những người lũ ông tốt vời. Ông bao gồm bộ râu dài màu trắng. Ông em tấn công cờ vào mỗi buổi sáng. Ông hay dẫn em đi sở thú chơi. Em luôn cảm thấy vui vẻ lúc ở cạnh ông. Em yêu ông nội của em.

Đoạn văn giờ đồng hồ anh chủ đề gia đìnhgiới thiệu về bà

My grandma is 65years old. Her name is Mai. Her hair turns grey. She usually exercises in the park every day. She does exercise with her bestfriends. My grandma loves me so much. I love her too.

Bà em trong năm này 65tuổi. Thương hiệu bà là Mai. Tóc bà đã bạc. Bà thường bè bạn dục ở công viên mỗi ngày. Bà lũ dục cùng những người dân bạn thân. Bà yêu thương em khôn cùng nhiều. Em cũng yêu bà em.

Tham khảo thêm kênh học tập tiếng anh kết quả cho bé:

Tiếng anh chủ đề gia đình là 1 trong những chủ đề hết sức gần gụi và thân thuộc với mỗi bọn chúng ta. Đây là một chủ đề lớn, khối lượng từ vựng cũng kha khá nhiều, ba mẹ cần bằng phẳng số lượng bài học kinh nghiệm cho tương xứng với khả năng cũng như độ tuổi của trẻ. Tránh bài toán trẻ bị vượt tải kiến thức và kỹ năng dẫn đến sự việc chán học.

Ba chị em hãy truy cập Fanpage, kênh tik tok, website blogtamly.com Edu để update thêm những chủ đề giờ anh gần cận cho trẻ em học từng ngày nhé!

Ba mẹ cũng hoàn toàn có thể liên hệ qua số hotline 1900.966.963 nhằm được tứ vấn chi tiết về những khóa học tiếng anh mang đến trẻ tại blogtamly.com Edu nha!

Qua nội dung bài viết trên blogtamly.com Edu đã tổng hợp chia sẻ kiến thức họctiếng anh chủ đề gia đình cũng như cách thức dạy tiếng anh kết quả cho con trẻ theo từng lứa tuổi. blogtamly.com Edu chúc ba mẹ và các nhỏ bé có hầu hết giờ học tiếng anh kết quả tại nhà!