20 Cách Diễn Tả Tâm Trạng Hỗn Độn Tiếng Anh Là Gì, 20 Cụm Từ Biểu Đạt Cảm Xúc Trong Tiếng Anh

mess, imbroglio, maziness là các bạn dạng dịch bậc nhất của "tình trạng lếu láo độn" thành giờ đồng hồ Anh. Câu dịch mẫu: nếu tôi là hắn, tôi sẽ tránh xa tình trạng hỗn độn này. ↔ If I was him, I'd put as much distance between me & this mess as possible.


Nếu tôi là hắn, tôi đã tránh xa tình trạng láo lếu độn này.

If I was him, I'd put as much distance between me & this mess as possible.


*

*

Một bách khoa trường đoản cú điển (Encyclopædia Britannica) gọi vấn đề này là “khuynh hướng rơi vào cảnh tình trạng láo lếu độn không thể biến đổi được”.

Bạn đang xem: Tâm trạng hỗn độn tiếng anh là gì


Không chỉ gồm bầu ko khí chính trị nằm trong tình trạng lếu láo độn, tài chính quốc gia của Tân La cũng rất thảm hại.
thế giới đặt vào tình trạng lếu độn vào khi những biểu tượng bí hiểm lại được khắc hoạ trong số những bảo tàng lớn số 1 của nó.
Sự vô-nhân-đạo tràn ngập (Sáng-thế ký 6:1-11). Vì công bằng và nhân từ nên Đức Giê-hô-va cấp thiết để số đông tình trạng lếu láo độn đó kéo dãn được.
(Genesis 6:1-11) Jehovah, in all justice & mercy, could not allow those chaotic conditions to lớn continue.
Khoảng 2 tiếng sau, tình trạng hỗn độn được hóa giải khi các binh lính cảnh giác tiến theo những lối đi chiếu qua bãi mìn dày đặc và thực hiện cầu phao nhằm tránh mìn và chướng ngại vật.
Some two hours later, the traffic lessened as troops cautiously picked their way through the dense minefield, and pontoons were later used khổng lồ circumvent the mine barriers.
Abhisit Vejjajiva sau tuyên tía sẽ hành động pháp lý kháng lại fan biểu tình chống cơ quan chỉ đạo của chính phủ "người làm lờ lững một hội nghị thượng đỉnh châu Á khi phơi bày tình trạng láo độn làm xấu hổ giang sơn với quốc tế".
Abhisit Vejjajiva later vowed legal action against anti-government protesters "who reduced a showcase Asian summit to lớn a shambles & exposed the nation lớn international embarrassment".
Không có sức khỏe vĩnh cửu của Đức Chúa Trời để bảo đảm mọi vật, thì cả vũ trụ—trong đó bao gồm hệ khía cạnh trời vào vai trò vô cùng đặc biệt để cung cấp ánh sáng, năng lượng và bất biến quỹ đạo của trái đất—sẽ trọn vẹn rơi vào tình trạng lếu láo độn và bị diệt diệt.
Without God’s eternal renewing power, the universe —including the solar system that we depend on for stability, light, và energy— would descend into total disorder and ultimate destruction.
Tương phản nghịch với tình trạng cải cách và phát triển hỗn độn phần nhiều tàu chiến bọc sắt trong những thập niên trước đó, thập niên 1890 tận mắt chứng kiến hải quân các nước ban đầu chế tạo ra thiết giáp hạm theo một xây đắp chung, khi hàng tá tàu chiến toàn trái đất đều bắt chước theo kiến tạo lớp Majestic của anh Quốc.
In contrast to lớn the chaotic development of ironclad warships in preceding decades, the 1890s saw navies worldwide start to build battleships to lớn a common design as dozens of ships essentially followed the kiến thiết of the British Majestic class.
(2 Ti-mô-thê 3: 1-5) Trong thời đại hỗn độn này, đầy đủ thái độ như thế rất phổ biến, với nạn quấy nhiễu tại nơi thao tác là trong những hậu trái đáng ảm đạm của tình trạng đó.

Xem thêm: Tại sao lại thích phim tình cảm bi lụy? giải mã sức hút của những bộ phim hàn quốc


(2 Timothy 3:1-5) In these turbulent times, such behavior is widespread, and mobbing is one of the unsavory results.
Danh sách truy nã vấn phổ biến nhất:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K,~100k-200K,~200-500K,~1M

*
Những đổi khác rất nhỏ, y như cánh bướm vỗ, hoàn toàn có thể được khuếch tán xuốngphía hạ lưu trong một hệ thống hỗn độn.Catherine Falls Commercial/Khoảnh tự khắc qua Getty
Images

Sự láo độn gợi lên hình ảnh đám khủng long thời tiền sử chạy như điên trong
Công viên kỷ Jura, hay đứa con mới biết đi của người sử dụng tôi đang phá nát phòng khách.

Trong một nhân loại hỗn độn, chúng ta không lúc nào biết điều gì đã xảyra.Luôn có chuyện này chuyện kia xẩy ra mọi lúc các nơi, được shop bởibất kỳ các loại xung lực đột nhiên nào.

Nhưng sự lếu láo độn có ý nghĩa sâu sắc sâu xa rộng trong mối quan hệ với vật dụng lý vàkhoa học khí hậu, nó tương quan việc làm rứa nào những hệ thống xác định – nhưthời máu hoặc hành động của một đứa trẻ mới biết đi - về cơ bản là ko thểđoán trước được.

Các công ty khoa học tư tưởng sự lếu láo độn là ảnh hưởng khuếch đại của nhữngthay đổi nhỏ trong lúc này dẫn cho tình trạng cấp thiết đoán trước về lâudài.Hãy hình dung hai tình tiết gần như hệt nhau nhau.Trong mộtphiên bản, hai người va vào nhau tận nhà ga xe cộ lửa;nhưng trong phiên bảncòn lại, tàu cho sớm rộng 10 giây và cuộc chạm chán gỡ không khi nào xảy ra.Kể từđó, hai tuyến tình tiết bao gồm thể biệt lập một trời một vực.

*
Những ai đã không chạm mặt nhau trong chỗ đông người nếu tàu mang đến sớm hơn vàigiây?
Urbancow/E+ qua Getty Images

Thông thường xuyên những chi tiết bé dại đó không xứng đáng kể, nhưng nhiều khi vài khácbiệt nhỏ tuổi lại chế tạo thành phần đông hệ quả tiếp tục trộn lẫn vào nhau.Và lếu hợpđó là dòng dẫn tới việc Hỗn độn.

Một loạt khám phá gây sốc một trong những năm 1960 cùng 70 đã cho thấy thêm Hỗn độn dễphát sinh đến nhường nào.Không gì dễ dàng đoán trước rộng quả lắc của cái đồnghồ tủ đứng.Nhưng ví như bạn bóc tách một bé lắc bằng phương pháp thêm một trục không giống ởgiữa trục hiện tại, quỹ đạo dao động sẽ trở nên cực kỳ khó đoán.


Hỗn độn không giống với ngẫu nhiên

Làmộtnhà khoa học hệ thống phức hợp, tôi suy xét rất nhiều về chuyệncáigì là ngẫu nhiên.

Sự biệt lập giữa một xấp bài và khí hậu là gì?

Bạn ko thể dự đoán ván bài bác poker tiếp theo của bản thân – nếu như bạn có thể,người ta đã ném bạn thoát khỏi sòng tệ bạc – trong những lúc bạn chắc hẳn rằng đoán được thời tiếtngày mai.Nhưng còn thời tiết hai tuần nữa thì sao?
Hoặc một năm tới?

Tính ngẫu nhiên, y như lá bài bác hoặc xúc xắc, là chẳng thể đoán trước bởivì bọn họ không có thông tin chính xác.Hỗn độn nằm nơi đâu đó thân ngẫunhiên và rất có thể dự đoán được.Một dấu hiệu nhận diện của các khối hệ thống hỗnđộn là khả năng dự đoán được trong thời gian ngắn sẽ mau lẹ bị phá vỡtheo thời gian, như ở những ghềnh sông hoặchệ sinh thái.

*
Sự hỗn độn có thể giải thích vì sao khí hậu rất có thể dự đoán được vào khithời ngày tiết thì không.Sören Lubitz Photography/Khoảnh tự khắc qua Getty Images

Tại sao kim chỉ nan hỗn độn lại quan lại trọng

Isaac Newton đã tưởng tượng vật lý như một tập hợp các quy tắc bỏ ra phốivũ trụ đồng hồ thời trang – những quy tắc cơ mà khi khởi cồn sẽ dẫn mang đến một công dụng địnhtrước.Nhưng lý thuyết hỗn độn chứng tỏ rằng ngay cả nhữngquy tắc nghiêm ngặt nhất cùng thông tin gần như là hoàn hảocũng hoàn toàn có thể dẫnđến những kết quả không thể đoán trước.

Việc làm rõ điều này có khá nhiều ứng dụng thực tế nhằm mục tiêu quyết định rốt cuộcchuyện gì thì có thể đoán trước.Sự lếu độn là nguyên nhân tại sao không ứng dụngthời huyết nào hoàn toàn có thể báo cho mình thời huyết trong nhì tuần tới – dễ dàng đó làchuyện quan trọng biết được.

Mặt khác, ta vẫn hoàn toàn có thể thực hiện tại những dự kiến rộng hơn.Dù ko thểdự báo thời tiết trong vòng một năm tới, shop chúng tôi vẫn biết thời tiết thường xuyên rasao vào thời điểm này trong năm.Đó là cáchdựđoán khí hậungay cả khi thời tiết bắt buộc đoán nổi.Các lýthuyết về lếu láo độn và tình cờ giúp những nhà kỹ thuật phân nhiều loại xem các loại dựđoán nào có nghĩa và nhiều loại nào không.

*
Mitchell Newberry

Đọc các giải thích ngắn gọn có thể truy cập khác về số đông chủ đề xứng đáng xemđược viết bởi các học mang trong lĩnh vực chuyên môn của họ cho The Conversation
UStại đây.

THÔNG TIN TÁC GIẢ

Mitchell
Newberry

Trợ lý gs về hệ thống phức hợp, Đại học tập Michigan

Tuyên bố công khai

Tác mang không có tác dụng việc, tư vấn, sở hữu cổ phần hoặc nhận tài trợ từ bất kỳcông ty hoặc tổ chức triển khai nào thừa kế lợi từ nội dung bài viết này, và không có sự trựcthuộc nào kế bên giới chuyên môn của mình.

Huỳnh Thị Thanh Trúc dịch

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *