Sống tình cảm tiếng trung là gì, các từ vựng tiếng trung về tính cách kèm bài tập

Các từ vựng tiếng Trung về tính cách được sử dụng rất nhiều trong giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Trung, được dùng để miêu tả tính cách của bản thân, người thân, bạn bè hay người khác…

Cùng Mcbooks học các từ vựng tiếng Trung về tính cách kèm bài tập thực hành chi tiết qua bài viết dưới đây nhé!

I. Các từ vựng tiếng Trung về tính cách

Từ vựng tiếng Trung về tính cách thật thà

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	老实	Lǎoshí	thật thà
2	忠诚	Zhōngchéng	trung thành
3	率直	Shuàizhí	thẳng thắn
4	正直	Zhèngzhí	chính trực
5	诚实	Chéngshí	thành thật
6	真诚	Zhēnchéng	chân thành
7	憨厚	Hānhòu	thật thà, chất phác
8	坦率	Tǎnshuài	thẳng thắn, bộc trực
9	耿直	Gěngzhí	ngay thẳng, chính trực
10	光明磊落	Guāngmínglěiluò	quang minh chính đại
11	诚心诚意	Chéngxīn chéngyì	thành tâm thành ý
12	豪爽	Háoshuǎng	ngay thẳng và phóng khoáng

Các từ vựng tiếng Trung về tính cách được trình bày rất trực quan và sinh động dưới dạng sơ đồ tư duy trong cuốn Mindmap từ vựng tiếng Trung theo giáo trình Hán Ngữ

Từ vựng tiếng Trung về tính cách tích cực, hăng hái

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	积极	Jījí	tích cực, hăng hái
2	热情/热心	règing/gèxin	nhiệt tình
3	勇敢	yŏnggăn	dũng cảm
4	自觉	Zìjué	tự giác
5	乐观	Lèguān	lạc quan
6	自信	zìxìn	tự tin
7	进取	Jìnqǔ	tiến thủ, dám nghĩ dám làm
8	向上	Xiàngshàng	tiến thủ
9	有毅力	Yǒu yìlì	có nghị lực
10	开放	Kāifàng	cởi mở, lạc quan
11	豁达	Huòdá	rộng rãi, rộng lượng

Từ vựng tiếng Trung về tính cách chín chắn, vững vàng

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	沉稳	chénwěn	chín chắn, vững vàng
2	独立	Dúlì	độc lập
3	坚强	Jiānqiáng	kiên cường
4	沉静	Chénjìng	trầm tĩnh, hòa nhã
5	成熟	Chéngshú	thành thục, trưởng thành
6	耐心	Nàixīn	kiên nhẫn
7	冷静	Lěngjìng	bình tĩnh, điểm đạm
8	有主见	Yǒu zhǔjiàn	có chính kiến
9	果断	Guǒduàn	quyết đoán
10	理智	Lǐzhì	lý trí
11	含蓄	Hánxù	kín đáo
12	忍耐	Rěnnài	biết kiềm chế, nhẫn nhịn
13	听话/乖	Tīnghuà/guāi	ngoan, biết nghe lời
14	稳重	Wěnzhòng	thận trọng, vững vàng
15	拘谨	Jūjǐn	thận trọng, cẩn thận

Từ vựng tiếng Trung về tính cách hoạt bát, sống động

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	活泼	Huópō	hoạt bát, sống động
2	活力充沛	Huólì chōngpèi	tràn đầy năng lượng
3	利索	Lìsuǒ	nhanh nhẹn, hoạt bát
4	机智	Jīzhì	lanh trí, linh hoạt
5	搞笑	Gǎoxiào	khôi hài, tiếu lâm
6	开朗	Kāilǎng	vui tươi, cởi mở
7	风趣	Fēngqù	dí dỏm, thú vị
8	外向	Wàixiàng	hướng ngoại
9	大胆	Dàdǎn	táo bạo, mạnh dạn
10	幽默	Yōumò	hài hước
11	好动	Hǎo dòng	hiếu động

Từ vựng tiếng Trung về tính cách thân thiện

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	友好	Yǒuhǎo	thân thiện
2	善良	Shànliáng	lương thiện
3	体贴	Tǐtiē	chu đáo, biết quan tâm
4	友善	Yǒushàn	thân thiện
5	细心	Xìxīn	tỉ mỉ
6	大方	Dàfāng	hào phóng
7	合群	Héqún	hòa đồng
8	温柔	Wēnróu	dịu dàng
9	和蔼	Hé’ǎi	hòa nhã, dễ gần
10	和善	Héshàn	hiền lành, nhã nhặn
11	周到	Zhōudào	chu đáo
12	温和	wěnhé	dịu dàng, nhã nhặn
13	谦虚	qiānxū	khiêm tốn
14	随和	Suíhe	dễ tính, dễ gần

Từ vựng tiếng Trung về tính cách nhát gan

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	扭捏	niǔniē	ngại ngùng, thiếu tự tin
2	腼腆	miǎntiǎn	Xấu hổ, e thẹn
3	胆小	Dǎn xiǎo	Nhút nhát
4	悲观	Bēiguān	bi quan
5	自卑	Zìbēi	tự ti
6	过敏	Guòmǐn	Nhạy cảm
7	害羞	Hàixiū	ngại ngùng, thiếu tự tin
8	尷尬	Gāngà	khó xử
9	自嘲	zì cháo	tự ti, tự đánh giá thấp mình
10	多愁善感	Duōchóushàngǎn	đa sầu đa cảm
11	多疑	Duōyí	đa nghi
12	孤僻	Gūpì	lầm lì, cô độc
13	內向	nèi xiàng	hướng nội
14	懦弱	nuòruò	nhu nhược, hèn yếu

Từ vựng tiếng Trung về tính cách bốc đồng, bồng bột

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	疯狂	tăngkuáng	điên cuồng
2	多变	Duō biàn	hay thay đổi
3	鲁莽	Lǔmǎng	liều lĩnh
4	好胜	hào shèng	hiếu thắng
5	情绪化	Qíngxù huà	đa cảm, dễ xúc động
6	幼稚	Yòuzhì	ấu trĩ, trẻ con
7	顽皮	Wánpí	bướng bỉnh, tinh ranh (trè con)
8	冲动	Chōngdòng	bốc đồng, bồng bột
9	刁蛮	Diāomán	ngổ ngáo, ngang ngược
10	暴躁	bàozào	nóng nảy, bộp chộp
11	调皮 / 淘气	Tiáopí/ táoqì	nghịch ngợm (trẻ con)
12	任性	Rènxìng	tùy hứng, buông thả
13	肤浅	Fūqiǎn	nông cạn
14	傲慢	Àomàn	ngạo mạn
15	轻浮	Qīngfú	nói năng tùy tiện, suồng sã, khiếm nhã

Từ vựng tiếng Trung về tính cách xấu, tiêu cực

STT	Từ vựng	Phiên âm	Nghĩa
1	负面	fùmiàn	(tính cách) xấu, tiêu cực
2	自私	Zìsī	ích kỷ
3	懒	lǎn	lười biếng
4	泼辣	pōlà	đanh đá
5	凶恶	dōng’è	hung dữ, hung ác
6	套	yúchún	ngu xuẩn
7	狡猾	jiǎohuá	xảo quyệt
8	卑鄙	Bēibǐ	hèn hạ, bỉ ổi
9	固执	Gùzhí	cố chấp
10	抠门/吝啬	Kōumén/lìnsè	keo kiệt, bủn xỉn
11	恶毒	èdú	độc ác
12	刻薄	kèbó	cay nghiệt, hà khắc
13	傲慢	ào màn	ngạo mạn
14	保守	bãoshǒu	bảo thủ
15	贪婪	Tānlán	tham lam
16	狭隘	xiá’ài	hẹp hòi
17	小气	Xiǎoqì	nhỏ mọn/keo kiệt
18	虚伪	xūwèi	giả dối

II. Bài tập từ vựng tiếng Trung về tính cách

1. Chọn đáp án đúng:

1/刻薄的人是怎么样的?

a.不求改进,跟不上形势

b.待人冷酷无情,过分苛求

2/泼辣的人是怎么样的?

a. 很凶而不讲道理

b.不求改进,跟不上形势

3/自私的人是怎么样的?

a.小气,不大方

b.很凶而不讲道理

4/抠门的人是怎么样的?

a.只顾自己的利益,不顾别人

b. 不知满足

5/保守的人是怎么样的?

a. 不求改进,跟不上形势

b. 只看问题的表面,不深入思考问题。

6/肤浅的人是怎么样的?

a. 只看问题的表面,不深入思考问题。

b.待人冷酷无情,过分苛求

2. Trả lời câu hỏi:

1/你是什么性格的人?

2/你最喜欢什么样的性格?为什么?

3/你最不喜欢什么样的性格?为什么?

Trên đây là các từ vựng tiếng Trung về tính cách kèm bài tập thực hành cực chi tiết để các bạn thực hành. Phần từ vựng này được trình bày rất sinh động và đẹp mắt dưới dạng sơ đồ tư duy trong cuốn Mindmap từ vựng tiếng Trung theo giáo trình Hán Ngữ.

Bạn đang xem: Sống tình cảm tiếng trung là gì

Link đọc thử sách: https://drive.google.com/file/d/1hhsdl6oym
Wyq05RK6Ddt
Fx7fs2QK6IAl/view

Để học tốt tiếng Trung, bạn cũng nên tham khảo thêm các cuốn sách học tiếng Trung khác của Mcbooks để củng cố tất cả các kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết của mình nhé!

Bạn muốn dành những lời lẽ "có cánh" cho một nửa của mình bằng tiếng Trung - Ngôn ngữ mình đang chinh phục. Hãy học ngay list từ vựng tiếng Trung về tình yêu này nhé.

Thật thú vị khi Trung tâm Tiếng Trung SOFL chia sẻ cùng bạn danh sách các từ vựng tiếng Trung thông dụng về tình yêu thường được các bạn trẻ Trung Quốc sử dụng khi yêu nhé.

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa Tiếng Việt
聊天	liáotiān	Chat, trò chuyện
漂亮 / 好看	piàoliang / hǎokàn	Đẹp gái
帅/ 好看	shuài / hǎokàn	Đẹp trai
心上人	xīn shàng rén	Người trong lòng
泡妞	pàoniū	Tán gái, cưa gái
调情	tiáoqíng	Tán tỉnh
撩 / 撩妹 / 撩汉	liāo /liāo mèi /liāo hàn	Thả thính
追	zhuì	Theo đuổi
喜欢	xǐhuān	Thích
一见钟情	yī jiàn zhōng qíng	Tình yêu sét đánh/tiếng sét ái tình
告白 / 表白	gào bái / biǎo bái	Tỏ tình
相亲	xiāngqīn	Xem mắt
爱	ài	Yêu

Các giai đoạn yêu đương trong tình yêu

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa Tiếng Việt
求婚	qiúhūn	Cầu hôn
拿下	ná xià	Cưa đổ
订婚	dìnghūn	Đính hôn
接	jiē	Đón
送	sòng	Đưa
嫁给我	jià gěi wǒ	Gả cho anh
两情相悦	liǎng qíng xiāng yuè	Hai bên đều có tình cảm với nhau
约会	yuē huì	Hẹn hò
吻	wěn	Hôn (môi)
亲	qīn	Hôn (nhẹ)
婚礼	hūnlǐ	Hôn lễ
结婚	jiéhūn	Kết hôn
蜜语甜言	mì yǔ tián yán	Lời nói ngon ngọt
永远爱你	yǒngyuǎn ài nǐ	Mãi yêu em
牵手 / 拉手	qiānshǒu / lāshǒu	Nắm tay
甜蜜	tián mì	Ngọt ngào
在你身边	zài nǐ shēnbiān	Ở bên em
抱	bào	Ôm
撒狗粮	sǎ gǒu liáng	Phát cẩu lương (cặp đôi thể hiện tình cảm trước mặt những kẻ độc thân)
海誓山盟	hǎi shì shān méng	Thề non hẹn biển
心有所属	xīn yǒu suǒshǔ	Tim đã có chủ
初恋	chūliàn	Tình yêu đầu tiên

Một số tên gọi thân mật trong tình yêu

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa Tiếng Việt
宝宝	bǎobao	Anh yêu
老婆	lǎo pó	Bà xã
女朋友	nǚ péngyǒu	Bạn gái
男朋友	nán péngyǒu	Bạn trai
亲爱的	qīn'ài de	Em / anh yêu
宝贝	bǎobèi	Em yêu / bảo bối
老公	lǎo gōng	Ông xã
爱人	ài rén	Vợ / chồng

Từ vựng tiếng Trung về giai đoạn chia tay

Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa Tiếng Việt
小三	xiǎosān	Tiểu tam
离开	kíkāi	Rời bỏ
离婚	líhūn	Ly hôn
甩	shuǎi	Đá
冷战	lěngzhàn	Chiến tranh lạnh
分手	fēnshǒu	Chia tay
吵架	chǎojià	Cãi nhau

Những mẫu câu thả thính tiếng Trung

你是我的一切	(Nǐ shì wǒ de yíqiè)	Em là tất cả của anh
你是我的一个人的	(Nǐ shì wǒ de yí ge rén de.)	Em là của riêng mình tôi
我的心里只有一个你	(Wǒ de xīnlǐ zhǐyǒu yīgè nǐ)	Trong trái tim em, chỉ có duy nhất anh
第一次见你我就爱上你. Xem thêm: Hãy viết một đoạn văn nêu cảm nhận của em suy nghĩ gì về tình cảm gia đình	(Dì yī cì jiàn nǐ wǒ jiù ài shàng nǐ.)	Em yêu anh ngay từ cái nhìn đầu tiên
我的心永远是你的	(Wǒ de xīn yǒngyuǎn shì nǐ de)	Trái tim em luôn luôn thuộc về anh
第一次见你我就爱上你.	(Dì yí cì jiàn nǐ wǒ jiù ài shàng nǐ)	Lần đầu tiên gặp nhau em đã yêu anh rồi

Giờ thì bạn muốn thử luyện tập tiếng Trung cùng Trung tâm Tiếng Trung SOFL không nào? Biết đâu một ngày đẹp trờ nửa kia của bạn sẽ bất ngờ và thốt lên đầy thán phục vì không hiểu tại sao bạn lại giỏi tiếng Trung như vậy nhé.
Cũng thông qua bài chia sẻ Từ vựng tiếng Trung dành cho các bạn đang yêu , mong rằng có thể truyền tới bạn những cảm hứng, những động lực để học tiếng Trung tốt hơn nhé. Trân trọng!
Tên của bạn
Email
Nội dung bình luận
Mã an toàn

Tin mới
Xem nhiều
Tin nổi bật

Đề thi tham khảo môn tiếng Trung tốt nghiệp THPT 2024

5 web học tiếng Trung online hiệu quả dành cho người tự học tại nhà

Những câu giao tiếp tiếng Trung thông dụng hàng ngày

Từ vựng tiếng Trung chủ đề quần áo

Từ vựng tiếng Trung về các thực phẩm chế biến

Từ vựng tiếng Trung chủ đề thư viện

Từ vựng tiếng Trung chủ đề xây dựng - Phần 1

Tiếng Trung thông dụng trong đời sống hàng ngày

Từ vựng tiếng Trung chủ đề chứng khoán, cổ phiếu

Từ vựng tiếng Trung về thủ tục nhập cư

ĐĂNG KÝ NHẬN TƯ VẤN MIỄN PHÍ
Đăng ký ngay để trải nghiệm hệ thống học tiếng Trung giao tiếp đã giúp hơn +100.000 học viên thành công trên con đường chinh phục tiếng Trung. Và giờ, đến lượt bạn....
Chọn khóa học
Khóa HSK3 + HSKKKhóa HSK4 + HSKKGiao tiếp HSK5
Cơ sở gần bạn nhất
Cơ sở Hai Bà Trưng
Cơ sở Cầu Giấy
Cơ sở Thanh Xuân
Cơ sở Long Biên
Cơ sở Quận 5Cơ sở Bình Thạnh
Cơ sở Thủ Đức
Cơ sở Đống Đa - Cầu Giấy
Cơ sở Tân Bình
Đăng kí ngay
Liên hệ tư vấn chỉ sau 1 phút bạn điền thông tin tại đây:
Liên hệ tư vấn chỉ sau 1 phút bạn điền thông tin tại đây:
HỆ THỐNG CƠ SỞ
CS1 : Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội | Bản đồ
CS2 : Số 44 Trần Vĩ - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội | Bản đồ
CS3 : Số 6 - 250 Nguyễn Xiển - Thanh Xuân - Hà Nội | Bản đồ
CS4 : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thuỵ - Long Biên - Hà Nội | Bản đồ
CS5 : Số 145 Nguyễn Chí Thanh - Phường 9 - Quận 5 - Tp.HCM | Bản đồ
CS6 : Số 137 Tân Cảng - Phường 25 - quận Bình Thạnh - Tp.HCM | Bản đồ
CS7 : Số 4 - 6 Đường số 4 - P. Linh Chiểu - Q. Thủ Đức - Tp.HCM | Bản đồ
CS8 : Số 7, Đường Tân Kỳ Tân Quý - Phường 13, Q.Tân Bình - TP.HCM | Bản đồ
CS9 : Số 85E Nguyễn Khang, P. Yên Hòa , Cầu Giấy, Hà Nội | Bản đồ
Tư vấn lộ trình Thư viện tiếng Trung Lịch khai giảng
Trung Tâm Tiếng Trung SOFL
: blogtamly.comsofl
gmail.com
: blogtamly.com
Liên kết với chúng tôi

Sống Tình Cảm Tiếng Trung Là Gì, Các Từ Vựng Tiếng Trung Về Tính Cách Kèm Bài Tập

4 Cách Để Phân Biệt Giữa "Yêu" Và " Say Nắng Tình Cảm Là Gì Để Vượt Qua?

Thế nào là tình cảm thật là gì ? dấu hiệu nhận biết tình yêu thật sự

Leave a Reply Cancel reply

BÀI XEM NHIỀU

Tổng hợp những cảnh hôn nhau tình cảm, nụ hôn nhà bếp ngọt ngào

Giải bài 3 từ ngữ chỉ tình cảm gia đình, tìm từ ngữ chỉ tình cảm gia đình:

Có nên ly hôn khi hết tình cảm, sau khi tình cảm rạn nứt, có nên ly hôn hay không

Rung cảm trong tình yêu la gì, rung động ban đầu chưa phải là tình yêu

Tình cảm quý dậu 2024 nữ mạng, cùng ngắm tự vi tuổi quý dậu 1993 năm 2024

Nhìn ánh mắt đoán tình cảm, thôi miên đàn ông chỉ bằng ánh mắt

Có nên thổ lộ tình cảm qua tin nhắn tinh tế, không ngại, : r/vozforums

Tỏ tình bị từ chối tình cảm có nên tiếp tục theo đuổi không?

Tình cảm dành cho cô giáo - viết về tình cảm của em với thầy cô

CÙNG CHUYÊN MỤC

Tình cảm nguội lạnh, làm sao để hâm nóng tình cảm khi nhạt dần

Top 27 bộ phim tình cảm rạp lay Động mọi con tim, tuyển tập phim chiếu rạp bất hủ nhất

80 ngày học tarot: Ý nghĩa lá page of pentacles tình cảm, Ý nghĩa lá bài page of pentacles trong tarot %

(12 chòm sao tình yêu như ý tuần mới 1, chòm sao tình yêu

Làm sao Để hết thiếu thốn tình cảm, Điều gì “giật dây” sự hấp dẫn của một người

Tình cảm nông dân dưới thời Đường, chế Độ ruộng Đất nổi tiếng dưới thời Đường là gì

Làm gì khi bị từ chối tình cảm giác bị từ chối trong tình yêu

Lụy tình cảm phải làm sao - 5 thủ thuật Để học cách yêu một người

ĐĂNG KÝ TIN